SIMVeillance San Jose, by Katherine Isbister ,Rainey Straus 与SIM顾问Chelsea Hash联合设计的装置程序SIMVeilance利用监控照相机与电子游戏The Sims 2™在游戏中再现被摄录的路人，游戏的场景正是“现实生活”中公共场所：San Jose市区的the Fairmont Plaza.SIMveillance游戏中的人物是经过PLAZE,被放置在那儿的摄像机摄录下的路人的化身。SIMVeillance在展出期间，游戏中虚拟人物的数量不断增加。

展馆内并肩的两台监控器展示的是同一场景的对比画面：一个是在Fairmont Plaza，摄像机镜头下的路人;另一个是虚拟场景，被摄录的人们以虚拟的形象在画面中走来走去。

Straus在一次采访中勉强承认,:“人们有可能感觉受到了侵犯.”以创作者的立场，人们对此举将作何反应，这种不确定性是SIMVeillance艺术价值的本质所在.”从一方面来说，我们所作的就是想看看此举会导致怎样的问题，而人们又会给出怎样的答案。”

作品还旨在通过现实与虚拟场景的联姻，探索建立一个混合社区，看看会带来怎样意想不到的结果。

更多消息请看 MercuryNews and Campus News.

原文OriginalText