Madrid Abierto艺术展每年2月份举行,其主题是探索从艺术领域构建公共空间的可能方式。和去年一样,今年的展览囊括了各种各样令人惊奇的视听设备,没能亲临现场真是让人遗憾。

0guantananmi.jpg

我特别喜欢关塔那摩之情这个展品,它表现了音乐的刑具用途。它被设置在西班牙首都地铁站通向街道的通风孔之中,以便街道上的人们能够注意到其效果。

大功率声音放大系统不停地咆哮着关塔那摩之情这首歌的现有全部版本其中包括Celia Cruz、Los lobos、Compay Segundo、Tito Puente、Nana Mouskouri(顺道说一句,她看起来挺像我妈的)、The Maveriks、和The Fugees等等的版本,当然也有艺术家们为这一展品特意演奏的版本。(关塔那摩之情是古巴最广为人知也是著名的爱国歌曲。)

关塔那摩源自古巴地区土著的泰诺语,意思是“死亡之河”。从地理位置上讲,其也是美国海军基地的所在地。

在当前的反恐战争中,美国军方已经在使用流行、饶舌与重金属音乐作为折磨在押犯人的工具。特别地,其在系统性迷惑基础的睡眠剥夺方法中的使用,大多数案例中,均导致了精神失常。

这是我最近很喜欢的blog: Edgar Gonzalez。其他照片见workplacegallery
相关阅读: Letter from Guantanamo: Jumah al-Dossari.

原文OriginalText

One Response to “Guantanamera 关塔那摩之情”

  1. hitlike Says:

    昨晚恰好看了一部叫 Guantanamera 的电影,不过中文译名很搞,叫“出殡也疯狂”…..

Leave a Reply