Gordan Savicic 和 Selena SavicUnpleasant Design(让人讨厌的设计)。出版社: G.L.O.R.I.A (Belgrade.)

可以在USA(美国)的亚马逊上买到。抱歉,我在英国的亚马逊网站上没有找到。

0i0unpleasant00.jpg

0i0unpleasant02.jpg

书籍介绍:《让人讨厌的设计》是一本对我们所经历的现象的不同研究的合集。《让人讨厌的设计》是一本全球时尚品鉴,其涵盖了世界范围内的城市,以“沉默代理人”的方式呈现,关注没有明确的部门存在的公共空间里的行为。以照片、随笔和案例的形式研究让人讨厌的城市空间、环境设施以及沟通策略揭露了这一普遍的现象。Adam Rothstein, Francesco Morace 和 Heather Stewart Feldman, Vladan Jeremic, Dan Lockton, Yasmine Abbas, Gilles Paté, Adam Harvey以及很多其他人对此作出了贡献,本书试图识别在现今当代设计分类中这一新兴的学科。

0fakir-reenactment (1).jpg

Re-enactment of Fakir’s Rest in Rotterdam on a so-called Leaning Bench, Rotterdam 2011

《让人讨厌的设计》扮作欺凌城市景观的样子,观察其设计背后的特殊策略,使用和控制公共空间和半公共空间的评论。当你拥有这本沙纸书在手,你将用不同的眼光看待你的城市,我很确定。

该书记录并以批判的眼光看待出于政策排斥的设计,但是,它同时也着眼于个体、艺术家、活动家对于城市讨人厌设计所作出的反映。

作者Gordan Savicic 和 Selena Savic花了超过一年的时间研究社会不悦的形式,在任何他们想拍照的地方拍下照片,写下想法并与一样谴责和抵制讨人厌设计的人们交流。本书包含了这些随笔和采访。我最喜欢是:Survival Group(幸存组)的 photos(照片)以及关于Anti-Sites(用以防止无家可归或单纯疲劳的过路人坐下休息的空间设计);Vladan Jeremic的贝尔格莱德垃圾清理背后的隐秘政治;对精辟和诙谐的城市黑客Florian Rivière的采访;

Yasmine Abbas的一次讨论;另一个与 Design with Intent的Dan Lockton的讨论;对 Gilles Paté的采访;城市空间的“fakir(苦行僧)”,等等。此外,大量的案例研究、创造以及与讨人厌设计斗争的艺术手法和思想,同时也outcome (生成)讨人厌设计的一种competition(竞赛)。

几天前,《让人讨厌的设计》在我家门口着陆。我打开信封,取出书,大叫“这是哪个白痴设计的?!?”因为封面的封套是用沙纸做的。沙纸!

于是我读了一下书名,并不得不承认这是个聪明的想法。

穿过城市,我们每一个人都会或多或少遇到一些讨人厌的设计。坐了10分钟就让人难受的街椅,特别设计的垃圾桶让你无法坐在上面或扔进大包垃圾,反贴纸涂层覆盖在灯柱上,等等。我猜大部人并不会真正注意到这些,但是他们的确迫使我们生活在这一被限定的城市之中。以下是一些让人讨厌的设计案例:长椅中间安置了扶手,这样无家可归的人就不能睡在上面了;浴室和隧道的蓝色灯光用以防止吸毒者找到静脉;大楼和拐角伫立的铝棒,其角度让在那儿撒尿的人最终流到自己的脚边(显然是荷兰的流行设计);提醒鸽子它们不受这个城市欢迎的结构;或者中央监控以特殊人种和年龄群体为目标。当然,还有臭名昭著的驱mosquito(蚊)器。

0bluelight-jui.jpg
Blue lights in a public toilet at Bonn central station. Photo: Jurjen van Enter

03_badmintown2florianriviere.jpg
Florian Rivière, Don’t pay, play!, 2011

0a7_juicerwebok.jpg
Florian Rivière, Juicer, 2012

008-04-archi_suit.jpg
Sarah Ross, Archisuits, 2008

0archisuitBench.jpg
Sarah Ross, Archisuits, 2008

0pay&sit_private_bench_eb.jpg
Fabian Brunsing, Pay & Sit – the Private Bench, 2008

0antisitesdentsplantes2f882_o.jpg
Survival Group, Anti-Sites, a collection of anti-homeless urban designs

两个“让人讨厌的设计”竞赛的获奖项目:

用以防止醉酒人员进入或经过时破坏财产的迷宫锁,为公厕、护栏和饭店设计。

0maze-door-lock.jpg
Ankita Thaker, Maze door lock

SI8DO是一个社会融合式城市设施,为改善在交通信号灯处工作的移民销售组织的工作条件而设计。

0si8dositingcrosslight.jpg
(bau)m_arquitectura, SI 8 DO – Social integration furniture Sevilla

One Response to “Book review – Unpleasant Design|书评:讨人厌的设计”

  1. 丁辉 Says:

    求 译文版本,E文不好,我爱国啊 你懂的呀~

Leave a Reply