《光明:建筑照明与灯光装置》，由Clare Lowther和Sarah Schultz编辑（英国和美国亚马逊有售）。

发行人Gestalten说，光是一种用于创造性实验的的神奇媒介，当下很多建筑师和设计师都用光创作了大量精彩纷呈的作品。《光明》一书呈现了大量创新的设计项目，表现了对光的创造性运用的潮流。本书图文并茂，不仅是灯光设计专业、建筑和艺术相关工作人员最新的参考工具，也对建筑和设计的未来发展指明了方向。

本书内部插页，图片版权归Gestalten所有

来自Arup的灯光设计宗师 Rogier van der Heide运用简要的说明文字探讨了灯光的精妙艺术。它可以平衡任务式和实验式的不同设计思路，潜在增强品牌效应，以及通过与客户进行对话、对环境进行分析、对持久性进行考量来支持设计的必要性。

在简要的说明之后便是本书概述，主题被分为3个部分:静态灯光、动态灯光、以及交互灯光设计。你能浏览从家喻户晓到鲜为人知的设计工作室，每个工作室有六到八页的内容。第一页是他们的具体联系方式、身份、主要作品和简介。第二页充满了炫图和他们最壮观或者相关的作品。接下来的部分就选取了他们的一个作品进行具体的解说和描述（项目是如何开始的，它的目标、解决技术工艺难题的应对策略等等）。这些内容阅读起来既容易又有趣。你可以把它放置在客厅的桌子上，让客人看到你对潮流非常敏锐，拥有良好的教育背景，阅读量很大，等等。我只是希望在书中可以找到更多关于本书编辑的信息。

本书内部插页，Coney岛”降落伞”，由Leni Schwendinger设计灯光，图片版权归Gestalten所有

《光明》一书为照明艺术的现状及其在建筑和交互装置领域的运用编了目录。大部门入选的作品都是非常卓越的。（其中大多都是独一无二的，我仍未从柏林灯光节期间柏林大教堂的景象中恢复过来）。一些作品非常让人惊叹，以至于你忘记了灯光覆盖下的建筑物本身。其他的灯光设计则更多作为建筑物或者环境的精妙陪衬。

一些例子:

作为欧洲最大的煤矿业复合体的一部分，建于30年代的Zollverein Kohlenwäsche大楼预计可使用20年 —这也是矿脉的预计消耗时间。然而，在OMA建筑事务所负责设计翻新之后，该大楼被联合国教科文组织认定为世界遗产保护单位，这个坐落于德国埃森的场所作为展览空间开始对公众开放。 Licht Kunst Licht掌管灯光设计，把”灯光脉络”和一组剧院投影仪整合在大楼内，但是最惊艳的贡献还属照亮通往洗煤机的主干钢铁通道。

Image via designlines

Photo Thomas Mayer, Essen

西雅图公共图书馆（Seattle Public Library）之前运用的科技将阶梯和侧板都涂成了橙色。到了晚上，形成一连串钢水。内部的阶梯实际上由没有上过漆的钢板制成的；它的橙色其实是安装进侧板的彩色灯光带。

Magic Monkey让职业登山者在靠近布鲁塞尔附近的Drogenbos电力站(Electrabel power station)上钻孔，用成千上万的可单独控制的LED像素星群覆盖了其18000平方米的表面。途经此地的司机在早晨和夜晚都可以从远处看到它。

不像许多书中提到的作品，“气候模式”（Weather Patterns）是一个精妙的灯光装置，它的产生使得York美术馆大楼能与美术馆夜间变化的天气循环交流。

Loop.ph安装了会在夜晚放出灯光、在白天反射阳光的五个窗户。电子光(EL)面板被夹在钢化玻璃和一面镜子之间。由一部电脑从一个专用的气象站读取数据并运用这些信息激活打印机EL模式。((movie & animations)

相关阅读:Colour by Numbers, Interview of UnitedVisualArtists, Video of Volume, The World’s Largest Timepiece, EnterActive, Light Art from Artificial Light, Tim Edler: Realities United, From Spark to Pixel – Part 1 and Part 2, digital lamp shades.

原文OriginalText