我在“操控现实”上花了不少笔墨,这是一周前在佛罗伦萨CCCS刚刚结束的一个展览。像Google街景视图中的集体表演 以及 20.12.53 – 10.08.04这两篇博文都是来自这个展览的。

这个展览探索了摄影图片和视频反应现实的同时也在破坏和背叛着现实。展览中有一部分是专门介绍人们是如何对待战争年代的照片的。

0aputdablam8i.jpg
Adam Broomberg / Oliver Chanarin, 01-07, 无人死去的一天, 2008

James der Derian在他为展览目录册撰写的文章中指出:没有任何国家或个人能完全控制现今的信息领域–然而这并没使人们放弃尝试。

图片与政治毫无疑问是密切相关的。一个再合适不过的例子就是1930年代的德意法西斯运动。受到俄国革命时期前苏联共产党鼓吹宣称技术的启发,这两个国家的政府都运用了当时还比较新的摄影、无线电、以及电影技术,用这些让人难以分辨是宣传还是现实的视觉信息帮助扩大自己的力量。

这个问题是近来在五角大楼对有关美国士兵灵柩从伊拉克返回的媒体报道实行严格的管制(这一管制似乎也扩展到对那些活着不过是躺着的士兵的艺术描绘上)后才得到公众的关注。这个禁令是在海湾战争以后开始执行的,到去年才取消。

艺术家Adam Broomberg 和 Oliver Chanarin 在2008年作为随军记者跟随英军前往阿富汗。随军记者的任务是“记录”战争但同时遵守严格的军令。只有通过他们严格审查的照片才有可能刊登。

0aabromebnruo9.jpg
兄弟的自杀, 2008. 展览一瞥 © Strozzina当代文化中心, Firenze; Valentina Muscedra

Broomberg和Chanarin没有追踪战火和伤亡情况,他们每天将宽76.2厘米长6米的相纸暴露在太阳下20分钟。他们得到的就是上面这幅名为“兄弟的自杀”的作品。图上是一些列抽象的,基本是白色的图像,还有一点彩色的印记是阳光和温度在纸上产生的化学反应。

他们在阿富汗的下一项工作是“无人死去的一天”,这是一个视频作品记录了装那卷相纸的箱子被送回的过程。艺术家跟随并拍摄士兵们在到达每一个军事基地时搬卸和装运卷轴。这些动作在士兵们搬着箱子上下“支努干”运输直升机、飞机、巴士、坦克、吉普车时不断的重复。

这个东西对于士兵们来说没有任何意义,然而他们已经成为这种象征着战场之外重复乏味的军旅生活的荒唐搬运工作的不自觉的支持者。视频中有个感人又有点古怪的场景,那就是士兵们一起在军用帐篷中观看《老大哥》,而那个巨大的纸板箱也“坐”在他们中间。

Broomberg_Chanarin_the_day_that_nobody_died_1_29_0656c281a625.jpg
Adam Broomberg / Oliver Chanarin, 01-07, 无人死去的一天, 2008

想要用抽象、形式主义的手法传达出他们在战争前线的经历几乎是无稽之谈。因为就连表达面临即将走上战场或牺牲的悲惨命运的士兵所感到的痛苦和恐惧都是不可能甚至被禁止的。“兄弟的自杀”和“无人死去的一天”让我们反思和想象我们所看不到和听不到的事情。

Broomberg和Chanarin用这两个似是而非的“反纪实”照片想要向我们证明的是,他们的照片同那些通过军方审查的随军记者的照片具有想哦天那个的真实性。他们对光的抽象描绘也像那些战地摄影师的作品一样似是而非的见证了这场战争,但是他们并没能反应事实的真相。

Leave a Reply