很抱歉这周更新博客那么迟缓,我不为Frieze艺术博览会所动,早晨,坐上去往曼彻斯特的火车。酒店接待处的女士试图带上两副假睫毛,天气相当好,我跟着Creative Tourist的导览,踏上Manchester Weekender之旅,为期三天的艺术、文学、音乐和表演的庆典。

0railmaritime-590x452.jpg
May Day march, London, 2008

london150458.jpg
Greater London Authority UNISON banner, 2009

brizton150450.jpg
Brixton Bomb Banner, 1999

safetyyy50452.jpg
Construction Safety Campaign banner, 1993

guideband150487.jpg
3rd Davyhume Scout and Guide band, 2009

其中,我最想去看的展览是People’s History Museum(人民历史博物馆)内展出的On The March – An Exhibition of banners Made by Ed Hall(游行-Ed Hall的条幅作品展)。

Ed Hall的手工条幅是我见过,最为惊人和丰富多彩的。几年前,在位于巴黎东京宫发现由杰里米·戴勒策展的Ed Hall作品展之前,我不知还可以委托谁去设计、绘画或刺绣横幅。

Hall曾是一名建筑师,在撒切尔执政期间也是一名工会代表。八十年代的时候,他开始绘制一些横幅和海报用以支持兰贝思理事会抗议政府限制议会税收金额的示威活动。这是他首次涉足抗议艺术,如今,他是英国最为重要的工会运动和抗议条幅艺术家。

genview150490.jpg
General view of the exhibition space

palestine150445.jpg
Palestine Solidarity Campaign (PSC) banner, 2004

Hall的作品大多为工会组织服务,但随着时间的流逝,他越来越多地参与到基层组织应对气候变化、抗议对妇女施暴或捍卫巴勒斯坦人民权利以及其他艺术家个人信仰的抗议活动中去。但他的第一个非工会条幅是在1995年5月,为布赖恩·道格拉斯死于警方羁押而缝制的。其在伦敦南部被拘留期间,道格拉斯头部被警棍击伤。警方声称他们是出于自卫行为,道格拉斯直至12小时后才被送往医院,之后却不治身亡。

0justice150468.jpg
Justice for Sarah Thomas banner, 2000 and Justice for Brian Douglas banner, 1997

在1998年至2010年间,有333人死于警方拘留期间,Hall的横幅通常是唐人街上周年纪念游行的一部分,作为质询或是葬礼的一种形式。下面这个条幅是为了纪念1999年8月,莎拉·托马斯,一名因扰乱公共秩序罪被拘捕,死于斯托克纽因顿警署的34岁学生。

sarah50471.jpg

最后,展览也辟出一些空间给Ed Hall与Jeremy Deller的合作项目,特别是Procession(游行),两年前由艺术家在曼彻斯特国际艺术节策划的大规模集会。

bigissue590x547.jpg

游行,Deansgate之曼彻斯特,2009年7月5日。由杰里米·戴勒为曼彻斯特国际艺术节组织。出售的《大问题》杂志,为帮助无家可归的人们获得合法收入。

更多有关他的作品可在Platform Films上的影片中找到:


On The March – An Exhibition of banners Made by Ed Hall(游行-Ed Hall的条幅作品展)将在曼彻斯特的人民历史博物馆展至2011年的10月30日。

Leave a Reply